春节，是中国传统节日中最热闹、最隆重的节日。这时，全 国上下处处是团圆和期盼，辞旧迎新，虎虎生威！和往年不同的 是，今年春节，北京冬奥会来了。河北外国语学院冬奥志愿者们毫不犹豫地将这个假期“上交”给了国家，用他们的语言和专业 为冬奥会献上最诚挚的新春祝福！

    河北外国语学院东方语言学院朝鲜语专业邢娅坤同学，现在 北京2022年冬奥会张家口山地转播中心运行团队做语言服务助理， 主要工作是为场馆里需要翻译服务的各个领域提供口语翻译服务 与笔头翻译服务。张家口山地转播中心是整个张家口赛区电视转 播的枢纽，全世界所有有关的电视信号、国外电视台都集中在这 里，包括中国的cctv总台。“我们不仅仅是普通的翻译，更要检 查翻译的英文和中文对照是否合适，整篇文件词汇是否统一等等。我们需要极致的细心，才能保证在工作中不出错。”邢娅坤说：“很荣幸能成为一名冬奥志愿者，在这里工作学习了大半个月， 我奉献了汗水，收获了快乐，实现了真正的人生价值。在志愿服 务的过程中，我不觉得寂寞，也不觉得辛苦，因为有许许多多的 人在与我做着相同的工作，这让我感到无比骄傲。在接下来的志 愿者工作中，我将进一步弘扬‘奉献、友爱、互助、进步’的志 愿精神，传播正能量，希望我的青春理想在冬奥志愿服务工作中 闪光！”

   河北外国语学院西意葡语言学院周泽萌同学，在张家口山地 转播中心的语言服务领域进行语言服务，在这里她将用意大利语 和英语为OBS、持权转播商、赞助商及其合同员工、ZBC访客等， 提供笔译和口译服务工作。因为国外的工作人员比较多，除了需 要高质量的翻译水平，同时也需要时刻注意防疫，不能在如此严 峻的疫情环境下出现任何差错。除了做好自己的本职工作之外， 周泽萌还积极参与场馆里的宣传活动，跟各领域的志愿者们及场 馆主任一同拍摄了冬奥主题曲《一起向未来》，并登上《张家口日报》。除夕当天，在场馆举行的春晚舞台上，周泽萌与领域的 志愿者们为大家献上了多语种的《明天会更好》，周泽萌充分发 挥小语种优势，向大家展示意大利语的魅力。周泽萌说：“现在 已经进入了赛时状态，各方面都忙碌了起来，感谢学校及学院的 栽培让我有幸能作为志愿者参与这场世界瞩目的冬奥盛会，我一 定在冬奥会上展现志愿者风貌，做最美的中国名片。我们坚信， 少年之所以可期，是因为热爱在沸腾，心中冬奥的火焰从燃起那 一刻，就不会熄灭。我们也一定会做好语言的桥梁，做好翻译沟通工作，让爱心和体育无国界！”

    河北外国语学院西意葡语言学院西班牙语专业王子赫同学， 以冬奥会志愿者身份，维护冬奥会基本安全秩序。他说：“通过这段时间的工作，我感到无比的自豪，责任感也油然而生。特别是今天中国夺得冬奥会首金，能够在这样举国欢庆的大事中贡献 自己的力量，我更觉得自己做志愿者的选择是正确的！我们将用 实际行动传递中国温度，亮出闪亮的中国志愿者名片，共同见证祖国的伟大时刻！”  

     河北外国语学院西意葡语言学院21葡本班的田万里同学，在首钢滑雪大跳台闭环外做安保志愿者，他的主要工作是巡湖，负责好湖区一带的安全，严禁无关人员进出。在熟悉自己的工作内容之后，他以责任之心，保持积极专业的工作态度，专注认真地 完成好自己的任务。在工作期间，田万里同学帮助外国友人完成在湖区维修电路的工作，并因其顺畅的语言交流，专业的服务，获得外国友人的啧啧称赞。

     河北外国语学院航空旅游学院王冉同学，作为张家口赛区张北站城市志愿者团队的组织委员，总是忙忙碌碌，平时她在客运 站检查各位乘客的健康码和行程卡，对乘客进行测温；引导乘客 购取票、检票以及上车；对车站旅客进行冬奥会相关知识的宣传 和讲解。除此之外，她还会到其他服务站点记录其他城市志愿者 的工作状态，并及时进行反馈。春节来临时，王冉组织张北站城市志愿者录制了新年祝福视频，还参与了张家口赛区全体站区宣 传活动的录制。在此次的志愿服务中，王冉同学多了一份从容和自信，也为家乡做出了自己小小的贡献。

     王冉同学说：“请党放心，冬奥有我，作为河北外国语学院26000名学子之一，能够成为 2022年冬奥的一名志愿者，我感到无比自豪和骄傲，我的第二外语是日语，在志愿者工作中，遇到外籍友人，我也能够顺畅交流。很开心，能用我的所学，为国家服务，为家乡服务！”